J’en déduis que Fragile était plutôt brut de décoffrage :D. J’avoue que c’est parfois un élément déclencheur de curiosité olfactive. Un nom évocateur stimule l’imagination. Un contexte particulier, un lieu, une saison, une sensation. Ça ne fonctionne pas systématiquement : L’Extase de Nina Ricci n’a d’extase que le nom ; pour rester chez MPG, Cuir fétiche est somptueux mais pas sulfureux. De même que Putain des Palaces n’a pas ce côté licencieux que j’ai pu ressentir dans la toute première version de Dior Addict. Mais quelquefois, ça marche :) (j’ai été « décoiffée » :)) dans tous les sens du terme par Bourrasques !)
Je n’aurais pas baptisé Soie rouge de ce nom évocateur de sensualité et de tentation. Je lui aurais donné un nom plus ensoleillé ou quelques choses comme ça.