Merci pour votre réponse. En fait, ça me rappelle un peu la comparaison entre le piano acoustique et le piano numérique. C’est bien que cette synthèse existe, mais elle n’aura jamais la profondeur d’harmoniques, de toucher et de timbres d’un "vrai" piano.
Pour le galbanum, si c’est repoussant à soi seul, alors effectivement, ça laisse penser qu’il pourrait s’agir de la ’helbena des Anciens.