Je ne vois pas très bien quelles circonstances atténuantes trouver à ces trois parfumeurs, dont au moins deux sont géniaux. C’est, à ce qu’il semble, une trahison caractérisée ; donc un discrédit apporté à leur nom, et, plus grave, à leur profession. Les artistes doivent se montrer jaloux de leur art, soucieux de l’honneur de leur métier. C’est un peu comme si Boulez avait écrit un arrangement de La Danse des canards pour un gros cachet de Sony Music, ç’aurait été une grande honte, une déchéance, ou au mieux un canular... mais dans un vrai canular, il n’y a pas un gros cachet à la clé.
Honte et désolation !