Jeanne, je suis ravie de lire votre avis qui se rapproche du mien — vous relevez d’ailleurs d’autres facettes, comme ce côté carotte-céleri bien marqué. Cette structure qui commence par les racines, c’est en effet très culotté, magnifique. J’adore le "parfum de garce" de Dau. Et je vois qu’on est à peu près tous d’accord quant la contradiction entre le jus et le nom... dont on pourrait penser qu’il n’est pas forcément le "working title" imaginé par les créatrices, tant l’écart est frappant.
Je répète ce que j’ai dit dans ma réponse à votre commentaire sur ma note : quand un parfum a des intentions claires, un vrai propos, nous serons plusieurs à le comprendre de la même façon. C’est manifestement le cas ici.