En fait, je devrai écrire village entre guillements : je suis dans un quartier de Jérusalem à l’écart du centre, où l’ambiance est provinciale, les gens pas pressés, où l’épicerie fait crédit, et où il y a zéro parfumerie ! En revanche, à cette fameuse épicerie, on trouve, entre les surgelés, le dentifrice et les shampooings, un petit rayon parfum, mais alors là, ces produits m’ont l’air tout droit arrivés de la planète Mars. Je n’ai jamais rencontré ni ces titres ni ces marques nulle part ailleurs. Si ça vous intéresse, je pourrai les relever pour vous !
Bref, pour moi qui ai habité Paris pendant longtemps, le contraste est plutôt saisissant, mais sympa. Et qu’est-ce donc que le cooc, tant que j’y suis (pardon pour mon ignorance) ??
Pour revenir à Jeux de peau, tout cela me fait dire que, franchement, d’une personne à l’autre, il y a d’incroyables variables de perception. Le pain me saute au nez ; non seulement le pain, mais je vois les vapeurs de la boulangerie, la boulangère qui dit : "Bonne journée, Monsieur" et le gamin qui a le nez collé sur la vitre où trône la tarte aux abricots. Tandis que la réglisse, je dois vraiment fermer les yeux et la chercher. Mais oui, elle est là, tu as raison, au rayon bonbons, derrière.
Le tableau est le même, mais c’est l’oeil qui fait l’oeuvre !