Je viens de sentir à l’instant ces deux nouvelles versions et j’abonde dans le sens de votre critique : elles sont affligeantes de banalité et constituent des défigurations du chef-d’œuvre d’Ernest Daltroff.
Plus largement, je trouve que le travail de Jean Jacques manque cruellement de finesse. Je regrette aussi la disparition de certains parfums mythiques de Caron au profit de créations sans grand intérêt. Et que dire des flacons hideux, des jus
bleu turquoise ?