Pour ce qui est des reformulations chez Sisley je ne peux avoir d’opinion, ne connaissant que les versions contemporaines, mais ces dernières m’impressionnent en masse : Soir de lune, Eau du soir et Eau de campagne en particulier.

Pétrichor, votre indécision m’interloque, vous d’ordinaire si assuré. J’adorais Eau du soir il y a cinq minutes, et maintenant que je sais que Monsignore Lucaturin le méprise, je l’adore pareil, ni plus ni moins. De tous les critiques, celui en parfums est celui qui a le moins de légitimité. L’avis de l’auguste chimiste peut être aussi étoffé, informé et incisif qu’il veut, il ne vaut pas une pésète de plus que le plus anonyme des votes sur un site d’amateurs : j’aime/j’aime pô.