Bonsoir Effluves.
Je vais laisser Domik répondre ainsi que, peut-être, Newyorker.
Mais, comme je suis dans le sujet, ne pas vous répondre pourrait paraître impoli.
Je ne sais pas où nous en sommes des personnes choisies.
A propos des délais de réponse, c’est juste que nous sommes très occupés. Dès qu’il en aura l’occasion et un moment de libre, Domik vous répondra.
A propos des connaissances, disons qu’il vaut mieux avoir un petit background, sinon la perception des différences entre les versions du passé et du présent risquent d’être moins sensibles. Mais, au final, il faut surtout de l’intérêt.
Et, si jamais ce n’est pas bon pour cette fois-ci, encore une fois, afin de répondre aux attentes des lecteurs, une "séance de rattrapage" sera effectuée avec eux... ;-)
Bonne soirée.
Opium