Très bonne idée de fil de discussion ( "Tout ce que votre entourage vous a déjà dit sur vos parfums" ). Et j’en propose un autre : " Tout ce que votre entourage fait de vos parfums, prêtés ou offerts " , parce-que j’ai offert une edt que j’ai retrouvée presque un an après dans les toilettes du bénéficiaire qui s’en servait comme désodorisant. Les toilettes sentaient très bon, vraiment. Explication : cette personne n’aime pas le parfum...et manque sérieusement de savoir vivre !
P.S. Non, je n’ai pas inventé cette histoire lamentable. Si,si : c’était une jolie petite edt, pas une marque prestigieuse, fort heureusement, mais jolie quand même.

J’ajoute que First ne me semble pas reformulé, ou alors la reformulation est particulièrement réussie.