Surement comme pour les flankers qui reprennent une partie du Nom (exemple : tresor/ tresor in love / tresor midnight Rose. Ou Gentleman/gentleman only givenchy ou encore par ex : Flower, flower in the Air etc ) je pense que cela vient du fait que le nom est depose avec un brevet, ca coute super cher et redeposer un nouveau nom de parfum libre de droit demande de trouver justement un patronyme "libre" (sinon il faut le racheter au prix fort si on le peut).

En plus une marque peut jouer aussi sur la confusion, une partie de la clientèle qui a connu et aime un parfum disparu, peut penser qu’il reapparait dans les lineaires.

Regardez Miss Dior (ex Cherie) qui a emprunte le nom de Miss Dior de 1947 en le rebaptisant Miss dior l’Originale.

Crime de lese Majeste !

Et puis, trouver un nouveau nom, en plus de la mise de fond, doit pas etre évident.

Certaines Maisons peuvent reprendre des noms de parfums ayant existe dans le passe. Exemple Lancome avec hypnose.

Je pense ne pas me tromper mais les experts d’Auparfum vont nous dire si j’ai tort ou pas. :D