Ca me fait penser, il y a quelques années, lors de la follie Harry Potter, je les lisais dès la parution en anglais et m’amusais de voir des ados m’épier dans le train ... Vous lisez HP, Monsieur ? Oui ... Et c’est le NOUVEAU ? Oui ... Et là, je leurs conseillais de mieux bosser leur anglais pour en faire autant, à défaut de se résoudre à attendre la sortie de la traduction. Que de toute façon j’achetais aussi pour le plaisir de la relecture.
Et quid de certains titres que j’aime tellement que j’en ai plusieurs exemplaires et éditions différentes ...
Mitsouko, on devrait s’entendre si nous avions un jour l’occasion de "shopper" ensemble et partager une tasse de thé (Lapsang Souchong sucré pour moi).