Pardon ! Vous parliez des Jardins suspendus ! En effet, je vois cette phrase. J’imagine qu’elle doit être prise littéralement : cette maison compose des fragrances sans trop de complexité, sans liste interminable de composants ni recherche de notes rares ou de synthèses dernier cri... Ou alors, l’intention porte, plus simplement encore, sur leur caractère accessible : quelle qu’en soit la composition, le parfumeur veut s’adresser directement à la sensibilité et à l’émotion de son public, sans trop chercher à intellectualiser ou à réserver son oeuvre à une petite frange de connaisseurs.
C’était le commentaire composé du jour.