Les mal nommés

Bonsoir Judith.
Je trouve, également, ce sujet plutôt amusant. Il m’est venu un soir d’insomnie je crois bien. Souvent les meilleurs moments pour l’imagination (mais, pas les meilleurs pour les lendemains ^^).
Votre exemple est excellent. Je n’y avais pas pensé. "Infusion d’Homme" ferait tout aussi bien de s’intuler "Infusion de Dandy" ou "Infusion Métrosexuelle" ("Infusion de Tata" ou "Infusion de Gayeté" ? (Bon, j’arrête avec mes poncifs faciles...)^^) tant on est éloigné d’une virilité de vestiaires de sport ! ;-))
Je ne peux faire mieux que ce que vous en avez écrit : "une virilité italienne lumineuse et élégante, à la fois ultra masculine et très légèrement ambiguë..."
En même temps, soit il y a bel et bien beaucoup d’ironie, soit il s’agit d’un double langage entre l’"homme" visé par ce parfum qui est une "infusion", plutôt un breuvage de dames en général. Quoique, pas forcément, on connaît même des jeunes hommes qui se saoulent à coups de tasses entière d’infusions. Alors, oui, certainement, il y a beaucoup d’humour et d’ironie dans le titre. Tant mieux dans ce cas ! ;-)
Encore merci pour le sourire que vous m’avez apporté en vous lisant. ;-)
Bonne soirée.
Opium

Ps : Ce qu’elle est bien cette Infusion "d’Homme" ! <3