Comme vous, Passacaille, ce nom de parfum est un de mes préférés, et il ne m’évoque pas une atmosphère angoissante, bien au contraire... Je ne pensais pas aux tableaux de Monet, mais je trouve votre évocation très juste.
Pour ma part, ce qui m’a toujours fait rêver ; ce sont les sonorités, l’allitération en "l", la répétition de la liquide en parfaite adéquation avec la vision que le titre suscite chez moi : des branches dont le reflet "l’ombre" tremble dans "l’eau" sous l’effet de la brise, et je sens une douce fraîcheur qui baigne cette scène, comme lorsque par une chaude journée d’été on recherche les bienfaits du sous-bois sur les berges d’une rivière ombragée.