Vous avez sûrement raison, si effectivement mon nez ne sent pas les accords chyprés qui feraient toute la différence, et transformeraient une "retranscription fidèle" en quelque chose d’inspiré, là je suis bien embêtée, parce que soit ça s’acquiert à force de sentir, et je garde espoir, soit c’est une faculté que je n’aurais jamais, et c’est dommage (ceci dit, je vous avoue mon ignorance, je n’ai pas encore compris vraiment à quoi cela correspondait, même si je suis une lectrice assidue d’Au parfum, et pourtant beaucoup de parfums que j’aime sont qualifiés de chyprés).